-
1 распределительная коробка
boîte de distribution [de raccordement], coffret de commande [de distribution]Русско-французский политехнический словарь > распределительная коробка
-
2 распределительный шкаф
adj1) eng. armoire de distribution (с аппаратурой), cabine d'appareillage, coffret de commande, coffret de dérivation, coffret de répartition2) electr. boîte de branchement, boîte de distribution3) electr.eng. coffret électriqueDictionnaire russe-français universel > распределительный шкаф
-
3 золотниковая коробка
adj1) gener. chemise d'un tiroir2) eng. boîte à vapeur3) metal. boîte de distribution4) mech.eng. boîte à tiroir, coulisseauDictionnaire russe-français universel > золотниковая коробка
-
4 распределительная коробка
adj1) eng. boîte de raccordement, coffret de dérivation, coffret de répartition, coffret de commande2) electr. boîte de départ, boîtier de raccordement3) mech.eng. boîte de distributionDictionnaire russe-français universel > распределительная коробка
-
5 распределительная труба
adj1) eng. pièce collectrice, tuyau de distribution2) construct. tuyau distributeur de distribution3) metal. boîte de distribution, conduit distributeur, tuyau distributeur4) mech.eng. conduite de distributionDictionnaire russe-français universel > распределительная труба
-
6 распределительная камера
adj1) gener. distributeur2) eng. chambre de répartition3) metal. chambre de distribution4) electr. cabine de distribution5) mech.eng. boîte de distributionDictionnaire russe-français universel > распределительная камера
-
7 воздушная улитка горелки
adjeng. boîte de distribution d'air de combustion, boîte à air du brûleurDictionnaire russe-français universel > воздушная улитка горелки
-
8 кольцевая труба
adjmetal. boîte de distribution, circulaire -
9 распределительная камера горелки
Dictionnaire russe-français universel > распределительная камера горелки
-
10 коробка телефонная распределительная
коробка телефонная распределительная
Простейшее распределительное устройство телефонной связи для перехода от распределительной сети к абонентской
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коробка телефонная распределительная
-
11 распределительный щит
boîte de manœuvre, panneau de commande [de distribution], tableau distributeur [de distribution]Русско-французский политехнический словарь > распределительный щит
-
12 распределительный шкаф
boîte de branchement [de distribution]Русско-французский политехнический словарь > распределительный шкаф
-
13 ответвительная коробка
adj1) eng. boîte de branchement, boîte à bifurcation2) electr. boîte d'accouplement, boîte de raccordement, coffret de branchement, coffret de distribution3) mech.eng. boîte de dérivationDictionnaire russe-français universel > ответвительная коробка
-
14 распределительный щит
adj1) gener. tableau de distribution, répartiteur2) eng. armoire de distribution, boîte de manœuvre, panneau de commande, panneau de couplage, poste de distribution, tableau de branchement, tableau de brassage, tableau électrique3) IT. panneau de distribution, tableauDictionnaire russe-français universel > распределительный щит
См. также в других словарях:
boîte de distribution — skirstomoji dėžė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. branch box; distribution box vok. Verteilerdose, f rus. распределительная коробка, f pranc. boîte de distribution, f; boîte de dérivation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
boîte de dérivation — skirstomoji dėžė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. branch box; distribution box vok. Verteilerdose, f rus. распределительная коробка, f pranc. boîte de distribution, f; boîte de dérivation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
distribution box — skirstomoji dėžė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. branch box; distribution box vok. Verteilerdose, f rus. распределительная коробка, f pranc. boîte de distribution, f; boîte de dérivation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Boite de vitesse — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
Boite de vitesses — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
Boîte De Vitesses — Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique aux roues motrices … Wikipédia en Français
Boîte auto — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
Boîte automatique — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
Boîte de vitesse — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
Boîte de vitesse robotisée — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
Boîte de vitesses automatique — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français